兒科檔案每月出版原始回憶錄、發展、臨床事實和以法語撰寫的信件。《華爾街日報》的社論包括對時事和更深入的研究的分析，以及對在日常實踐中面臨各種問題的專家的采訪。由于他們的快速處理程序，兒科檔案強調了臨床實踐的最新發展和技術的改進。為了進行適當的持續培訓，該雜志還提供了“每日兒科”一節，這是由自由和醫院兒科醫生協助編寫的月刊。

Les Archives de pédiatrie publient mensuellement des mémoires originaux, des mises au point, des faits cliniques et des lettres à la rédaction rédigés en langue fran?aise. Les éditoriaux de la revue comportent tant des analyses de sujets d'actualité que des travaux de recherches plus pointues, ou encore des interviews de spécialistes confrontés à divers problématiques dans leur pratique quotidienne.Gr?ce à leurs procédures de traitement rapide des articles soumis, les Archives de pédiatrie mettent l'accent sur les développements les plus récents en pratique clinique et l'amélioration des techniques.Pour une formation continue adaptée, la revue propose également une rubrique 'Pédiatrie au quotidien', cahier mensuel élaboré avec le concours des pédiatres libéraux et hospitaliers.