跨語言和文化出版關于翻譯和口譯(T/I)研究所有子學科的原創文章和評論:一般T/I理論、描述性T/I研究和應用T/I研究。重點討論了多語言、語言政策和翻譯政策等問題。鼓勵發表關于新研究方法和模式的出版物。出版書評、新聞、公告和廣告。

Across Languages and Cultures publishes original articles and reviews on all sub-disciplines of Translation and Interpreting (T/I) Studies: general T/I theory, descriptive T/I studies and applied T/I studies. Special emphasis is laid on the questions of multilingualism, language policy and translation policy. Publications on new research methods and models are encouraged. Publishes book reviews, news, announcements and advertisements.